n°116 Soin de soi, soin de l’autre.

Ce numéro commémore le 40ème anniversaire de la Société Balint Belge. Vous y trouverez un historique de l’association qui œuvre depuis le début de sa création en collaboration étroite avec la Fédération Internationale Balint. Jean-Pierre Lebrun, psychanalyste fait le point de la situation médicale 20 ans après la parution de son livre « De la Maladie Médicale ». De jeunes confrères échangent sur leurs expériences de médecin balintien et le Dr Michel Delbrouck y traite de la question de l’implication du soignant dans le soin et de l’attention qu’il apporte à son propre équilibre physique et psychique.

	Editorial	Dr Parée Michèle	7
	Bon anniversaire	Dr Donald Nease (président de l’IBF)	8
CHAPITRE I	HISTORIQUE EN IMAGE		9
1.1	De Balint à nos jours	Dr Michel Delbrouck	9
1.2	Reflets de la famille internationale Balint.	Dr Michel Delbrouck	13
1.3	40 années de la SBB	Christine Claix et Jean Fléchet	21
CHAPITRE II	40ème ANNIVERSAIRE : LES EXPOSES		75
2.1	Soin de soi, soin de l’autre. Un résumé.	Dr. Jean-Emile Vanderheyden	75
2.2	En quoi la fréquentation d’un groupe Balint m’aide à prendre soin de moi et de mes patients ?	Dr Thomas Duquenne	75
2.3	Prendre soin de moi et de mes patients…	Dr. Marie-Noëlle Tilman	92
2.4	La relation à soi conditionne la relation à l’autre en médecine et en psychothérapie.	Dr Michel Delbrouck	101
2.5	» De la maladie médicale « , vingt ans après.	Dr Jean-Pierre Lebrun	107
2.6	Un travail sur moi, ça existe ? Les clowns Aglagla et Ninine	Sophie Bonhote et Séverine Matteuzzi	125
CHAPITRE III	QUAND L’INFIRMIÈRE SOIGNE EN RÊVANT
3.1	Le soin, l’incertitude et le désordre de l’intime.	Brigitte Greis	127
CHAPITRE IV	REGARDS SUR 40 ANS DE LA SBBegards sur 40 ans de la SBB : interviews- rencontres	par Dr. Christian Linclau	130
4.1	Dr. Michel Delbrouck
4.2	Christine Claix
4.3	Dr. Christian Picard
4.4	Dr. Christine Vanoverbeke